你知道吗?在家里种荷花可以生财,荷叶越高大越好,因为“接天莲叶无穷比”,但如果家里有人做娱乐行业的就得把花蕾摘走,因为“映日荷花别让红”。
他犯了搞笑时的最大禁忌:解释笑话😂
点击查看全部
该笑话通过谐音双关巧妙结合杨万里诗句《晓出净慈寺送林子方》,前半句'接天莲叶无穷比'将'碧'置换为'比'暗喻攀比生财的世俗心理,后半句'映日荷花别让红'将'别样红'改编为'别让红',利用'红'字在娱乐圈的特殊语义(绯闻/曝光度)制造反转笑点。创作者同时把握了古诗的认知共鸣度与娱乐圈话题的时代感,用'摘花蕾'的行为具象化行业潜规则,荒诞中透着精准的社会洞察。但因双关语依赖特定方言发音('碧/比'在部分方言中不同音),且需同时理解古诗原意与娱乐圈术语,存在知识门槛限制传播广度。
368
收藏
04/24 18:39