该笑话通过谐音梗制造了历史与现代的错位喜感，'秦国'与'泰国'的发音相近性形成语言双关，符合中文使用者认知习惯。警察'不办穿越业务'的反转既打破常规政务场景预期，又以当代流行文化中常见的'穿越'梗完成笑点收束，在冒犯边界内实现了无害化荒诞解构。表格填错场景具有普遍共鸣性，政务人员回应时的'深情'神态描写增添了画面感和冷幽默效果。但该笑话对历史知识门槛要求导致部分受众可能无法立即理解，且穿越梗属于常见套路，惊喜阈值中等。