该笑话通过谐音梗和经典歌词的巧妙转换制造了双重反转效果。首句'滚滚滚'在夫妻争吵场景中具有真实代入感，随后'再说一遍'的冲突升级为'滚滚长江东逝水'的歌词引用，既化解了冒犯性又产生文化梗的意外惊喜。杨洪基《三国演义》主题曲的集体记忆增强了共鸣，歌词的宏大叙事与家庭琐事的荒诞对比形成幽默张力。语言简洁符合'三翻四抖'节奏，第二层反转既保留原词韵律又颠覆了听众预期，在冒犯边界上做到安全破界，符合压力释放与荒诞解构机制。