你是苏北人！

这张图片的幽默点在于它把《哈利·波特》里著名的魔法咒语“除你武器！”（Expelliarmus）进行了谐音和文化的双重恶搞。原咒语是哈利·波特用来缴械对手的，但这里被改成了“除你沪籍”，也就是“剥夺你的上海户口”。画面中哈利·波特拿着魔杖指向对方，配上这句咒语，就像是在用魔法把对方从上海人身份里踢出去。 更妙的是下面的英文翻译“You are SuBoNing”，这其实不是正常英语，而是用拼音谐音“你是苏北人”，其中“苏北宁”是上海话里“苏北人”的发音。苏北人在过去上海的地域文化中常被某些人带有偏见地调侃或排斥，所以这句话的意思就是“你是个苏北人，不配做上海人”。 于是整个图片就成了：用魔法咒语“除你沪籍”来攻击对方，而英文翻译又把这句咒语说破，直接骂对方是“苏北人”。双重谐音加上地域笑梗，配合哈利·波特严肃的施法手势，就形成了强烈的反差搞笑效果。 《哈利·波特》是英国作家J.K.罗琳创作的魔幻小说系列，后改编为电影，其中角色哈利·波特常用的缴械咒语“除你武器”（Expelliarmus）十分著名。上海户口指中国上海市的居民户籍资格，因上海在户籍、教育、就业等方面的资源与福利优势，获取门槛较高，常被调侃或作为地域身份话题。苏北人是上海方言中对江苏长江以北地区人群的称呼，历史上因移民与城乡差异，曾存在一定地域偏见和歧视，现也用作自嘲或玩笑素材。