刘姥姥进舞厅,问:“跳舞的是两口子吗?”
他人回答说:“跳舞的不可能跳出两口子。”
刘姥姥又问:“不是两口子就搂不出事来?”
他人回答说:“就是的,搂不出事才怪呢!”
他犯了搞笑时的最大禁忌:解释笑话😂
这个笑话通过刘姥姥这一传统人物与现代舞厅场景的碰撞制造荒诞感,利用'搂不出事'与'搂出事'的谐音双关形成预期违背。对话结构采用'三翻四抖'节奏,前两句铺垫社会常识(跳舞者非夫妻),第三句通过'搂不出事'建立双重解读空间,最后'搂不出事才怪'完成反转。谐音梗暗含对社交潜规则的微妙讽刺,既触碰了非夫妻亲密接触的禁忌边界,又通过老太太天真发问消解了冒犯性。但受限于需要理解'搂'字在方言中的暧昧含义及舞厅文化背景,部分年轻受众可能无法完全捕捉笑点。
2024/09/27 15:49


粤ICP备2023068874号

