题目通过‘香’的双关巧妙连接了‘书籍’与‘菜谱’，利用‘菜香’这一日常经验制造转折，答案既出人意料（书籍与香味的非常规关联）又符合逻辑（菜谱自然关联食物香味）。语言简洁无歧义，双关自然易于理解，且不涉及文化门槛或冒犯性内容，具备良好的传播性和趣味性。