笑话利用中国80、90后英语课本经典人物李雷和韩梅梅的国民CP梗制造反差，考试场景修改题目的荒诞要求既符合共同记忆又打破常规逻辑（预期违背）。广播一本正经地纠错却仅修改人名，对教育体系形式主义的微妙讽刺在安全边界内，简洁的叙述结构和名字替换产生的无意义感形成冷幽默，但受限于特定文化背景（非教材受众难共鸣）且反转力度较平缓，属于典型的中式怀旧幽默。