“你们谁知道如何保持平衡?”
老师问道。
“脚踏两只船。”
小明说道。
他犯了搞笑时的最大禁忌:解释笑话😂
该笑话通过语义双关制造了预期违背的喜剧效果。'脚踏两只船'本义指保持身体平衡的动作,但其作为汉语惯用语的隐喻含义(指感情不忠)与教学场景形成荒诞对冲,这种一本正经的答非所问制造了师生对话的身份错位感。语言简洁符合相声'三翻四抖'结构:老师提问建立常规语境(一翻),小明非常规回答打破预期(二翻),听众需0.5秒反应时间解码双关含义(三翻),最终在现实经验与语言歧义的碰撞中达成笑点(四抖)。利用教学场景实现了低门槛的普适性,且规避了直接冒犯,但受限于传统谐音梗模式,在创新性上有所欠缺。
2024/09/27 20:48


粤ICP备2023068874号

