题目通过古诗《红豆》的谐音双关'生'字制造巧妙转折，既符合'红豆生南国'的诗意逻辑，又将'生'字从'生长'转化为'生育'的幽默解读，答案出人意料又暗含字面线索。语言简洁无歧义，双关自然且具备文化共鸣，适合中文语境传播。但受限于对古诗的认知门槛，部分未接触过该诗句的受众可能难以理解，因此扣减部分普适性分数。