女朋友是外地的。第一次去女朋友家,她爸真能喝,醉得像烂泥似的。我为了顾全他的面子,也装着醉了。
后来听见她妈对我女朋友说:“今晚看来要各自照顾自己的男人了……” 第二天早上,我就叫她爸妈了。
他犯了搞笑时的最大禁忌:解释笑话😂
该笑话通过酒后误会的双关叙事制造了有效反转。醉酒场景具备生活共鸣性,母亲'各自照顾自己男人'的台词在照顾醉汉的表层含义下,暗藏对女儿男友身份突变的性暗示解读,形成预期违背。次日改口叫爸妈的收尾既呼应了误会又暗示关系进展,在冒犯边界内完成代际幽默。语言简洁利落,'烂泥'与'爸妈'形成醉酒程度递进的画面感,符合三翻四抖节奏。但谐音梗使用较弱,文化普适性导致部分群体可能无法立即领会性暗示层,削弱了延迟笑果。
2024/10/08 11:46


粤ICP备2023068874号

