题目通过双关和字面暗示将答案引向‘苦海’，利用‘苦海无崖’的谐音与‘苦海无边’的成语形成逻辑转折，既符合中文语境又具备意外感。语言简洁且双关自然，答案出人意料但能自洽，适合中文使用者互动。但‘崖’与‘涯’的替换稍显刻意，且依赖特定成语知识，普适性略受影响。