该笑话通过双重语义反转制造幽默效果。宰相女儿用'失去灵魂'的文学化表达强调痛苦，阿凡提则故意从字面意义曲解，将'失去灵魂'转化为物理层面的缺陷作为拒绝理由，形成逻辑跳脱的荒诞感。同时精准把握了冒犯边界：拒绝行为本身具有攻击性，但通过将拒绝对象设定为'非人类'(灵魂缺失者)进行缓冲，既保持讽刺力度又避免直接人身攻击。语言结构上采用经典相声'三翻四抖'模式，前段铺陈女方热烈表白，后段用短促回应制造落差，符合喜剧节奏。阿凡提传说自带智慧人物设定，使这种机敏反驳更易被受众接受。