某先生在一家具店与女老板神侃,便宜买得一套沙发,甚是得意。
次日,又想如法炮制,再去买一张床。
女老板终于回过神来,恼羞成怒地吼道:“你这人真不知足,先在沙发上占了我的便宜,现在又想在床上来占我的便宜!”
他犯了搞笑时的最大禁忌:解释笑话😂
该笑话通过双关语制造了预期违背的喜剧效果。前半段铺垫的砍价场景具有市井生活共鸣,女老板'占便宜'的双重解读既符合买卖场景又暗含性暗示,形成语言歧义带来的反转笑点。利用'沙发-床'的家具递进关系强化了暧昧暗示的递进效应,符合'在冒犯与共鸣间找平衡'的幽默本质。但受限于需要特定中文语境理解('侃价'与'占便宜'的方言关联),且性暗示存在轻微文化敏感性,导致部分群体可能产生理解障碍或不适,影响了普适性。
2024/09/27 21:47


粤ICP备2023068874号

