这张图片的幽默感主要来自“做恨”这个词的双关和反差。原文是“舔狗日记”,通常舔狗是卑微、单方面付出、爱而不得的形象。但这里突然说“纯恨战士夜夜做恨”,“做恨”谐音“做爱”,把原本应该是亲密、欲望的行为替换成了“恨”,而且说“越做越恨”、“只能和对方做恨,别人引不起这样极致的恨意”。这其实是在用一种极端扭曲的方式表达对某个人的执念和沉迷——表面上在说恨,实际上那种“只能和对方”、“别人不行”、“夜夜”的执着,跟舔狗的痴迷完全一样,只是换成了恨的包装。再加上“做恨”的谐音带来的性暗示,把情绪和身体行为混在一起,形成一种一本正经说疯话的荒诞感,所以好笑。配合熊猫头那副贱兮兮的表情,更加突出了这种“我恨你但我离不开你”的变态深情。
这段内容涉及中国网络流行文化中的“舔狗”亚文化,以及由此衍生的“纯恨”、“做恨”等网络新造词,常用来戏谑地描述感情中的极度不平等的执念状态。同时,“熊猫头”表情包是此类网络段子的常见载体。