这张图的笑点在于男生故意装傻或者真的产生了极其尴尬的误会。女生发了一张自己抱着猫的对镜自拍照,说“我的眯眯长这么大了,好看吗”,这里的“眯眯”其实是猫的名字,她是在问猫好不好看。但男生回了句“被猫挡住了我看不到”,这句话暗示他原本想看的不是猫,而是猫挡住的地方,也就是女生的胸部,因为“眯眯”在中文里也常被用来代指女性的胸部或者乳头,所以男生把“我的眯眯”理解成了女生在展示自己的胸部,说被猫挡住了看不到。女生立刻发问号然后骂“sb”“滚”,因为她意识到男生在开黄腔或者故意曲解她的意思。男生最后才反应过来,回了一句“哦你说的是猫啊”,但他已经被女生拉黑了,消息发不出去,红色感叹号出现。整个对话因为同一个词“眯眯”的两种含义产生完全不同的语境,男生的回复既像故意调戏又像直男迟钝,最后被拉黑的结局更是让这个误会变得又惨又好笑。
在中文网络交流中,同一词语可能具有不同指代,容易引发误会。其中一种隐晦含义涉及对女性身体部位的戏称,常被用于带有开玩笑或暧昧意味的语境。