A:借我点钱。
 
B:?
 
A:借我咱们还是朋友,不借咱们就是亲戚。
 
B:为什么?
 
A:你妹怀孕了。
 
B:尼玛……
他犯了搞笑时的最大禁忌:解释笑话😂
点击查看全部
该对话通过借钱场景制造反差,用‘亲戚’双关暗示对方妹妹怀孕,在语言技巧上完成两次反转:首次用朋友/亲戚的选择制造悬念,二次用生理关系的‘亲戚’解构伦理关系。谐音双关‘你妹’既符合中文网络语境,又以冒犯边界试探制造荒诞感,符合‘安全地打破规则’原则。但‘怀孕’作为伦理梗存在轻度冒犯风险,且需要受众对中文亲属称谓双关有理解门槛,导致普适性扣分。
389
收藏
2020/04/03 01:00