今天去看牙医。

这张图的幽默核心是“咬着牙过来”这句话的双关。平时人们说“咬着牙过来”，意思不是牙齿真的在用力咬，而是指忍受困难、硬撑、熬过苦日子。患者对牙医说“这些年都是咬着牙过来的”，本意大概是在感慨自己生活不容易，是一种带点心酸的自嘲。 但牙医问的是“为什么年纪轻轻牙齿磨损这么严重”，这是一个医学问题。在这个语境里，“咬着牙”就会被理解成字面意思：长期咬紧牙关、磨牙、上下牙互相摩擦，而这确实会导致牙齿严重磨损。于是，一句本来表达人生艰难的话，突然变成了非常准确的病因说明。 笑点就在于医生和患者对同一句话的理解发生了错位。患者说的是精神上的咬牙坚持，医生听到的是物理上的咬牙磨损，而且这两种意思还都能成立。读者一开始会顺着“生活艰难”去理解，随后发现它居然可以直接回答牙医的问题，就产生了意外和反差。 再配上“年纪轻轻”和“这些年都是咬着牙过来的”这种对比，就更有自嘲感：原来牙齿不是无缘无故坏的，是生活让我咬坏的。简单说，就是人生感慨被当成了病历，修辞变成了诊断，所以好笑。