一楼住户不知从哪儿弄来一只大狗。
 
初来乍到,它警惕性非常高,一有点响动就狂吠不已。
 
我家在六楼,尽管每天上下楼蹑手蹑脚,但十有八九还是要被狂吠一通。我胆子小,狗一叫我就拼命跑,生怕它突然冲出来。
 
周日,我去接正在上英语培训班的小侄子到家里吃饭。刚进一楼,大狗照旧“汪汪汪”地叫起来,叫得我心惊肉跳。小侄子却一点也不害怕,扯起嗓子对着喊:“吐吐吐”。
 
奇怪的是,“吐吐”几声后,大狗居然偃旗息鼓,不叫了,并且发出可怜的“哼哼”声。
 
回到家,我问小侄子用什么办法,居然能镇住这么凶猛的狗。小侄子洋洋得意地说:“当狗对你汪汪叫时,它其实是在说one(一),你就回two(二),这时狗因为无法回你three(三),非常惭愧,就不叫了。”
他犯了搞笑时的最大禁忌:解释笑话😂
点击查看全部
笑话通过谐音双关和儿童视角制造了意外反转。狗吠声被拟音为英文单词'one',小侄子用'two'回应形成逻辑闭环,利用中英文发音的错位感创造荒诞笑点。结尾孩子天真的解释打破了成人对'狗叫威慑'的常规认知,用'数字接龙失败导致狗羞愧'的伪逻辑解构了紧张情境,符合'安全打破规则'的幽默原理。故事结构完整,铺垫(六楼住户长期恐惧)与反转(儿童用英语破解)形成反差,语言简洁且融入中英双语元素,既制造了文化碰撞又未超出大众理解门槛,易于传播。
161
收藏
2024/09/27 14:20