学生一回到教室就告诉说:“老师,厕所里有好多蚂蚁!”
女老师点点头,忽然想到“蚂蚁(ant)”这个单词一开学时就教过了,想测测看小朋友是否还记得这个单词,便问小朋友:“那蚂蚁怎么说?”
结果小朋友一脸茫然,过了一会儿才回答说:“蚂蚁……他……他没有说话!”
他犯了搞笑时的最大禁忌:解释笑话😂
这个笑话通过语言双关和逻辑反转制造了幽默效果。教师询问‘蚂蚁怎么说’时,利用‘怎么说’在中文里兼具‘如何表达’和‘是否发声’的双重含义,制造了师生认知错位的笑点。小朋友将教师考察英语单词的提问误解为对蚂蚁行为的询问,用‘蚂蚁没有说话’的无辜回答打破了对话预期,形成了童真视角与成人逻辑的荒诞反差。同时,故事场景选择教室问答的日常情景,既符合师生身份又增强了代入感,结尾的意外转折在保持语言简洁性的同时精准击中笑点,符合‘安全地打破规则’的幽默本质。
2024/09/28 02:09


粤ICP备2023068874号

