这张图的幽默在于汽车尾标文字的改变和明星名字的巧合。
原本车尾贴着“华晨宝马”四个字,这是华晨汽车和宝马合资生产的品牌。车主为了好玩,把“宝马”两个字抠掉,只留下“华晨”两个字。结果“华晨”这两个字后面正好空出来的位置,让整个尾标看起来变成了“华晨宇”。
华晨宇是一位非常有名的中国男歌手。原本代表豪车品牌的名字,被抠掉之后变成了一个当红歌手的名字,这种文字上的巧合产生了强烈的反差和滑稽感。
另外,图片下方网友评论“神车”,也是因为把一辆宝马“改装”成了歌手的名字,这种操作很搞笑,像是在夸这个“华晨宇”牌汽车很神奇。整体上这种利用汉字拆解和明星名字制造出的无厘头效果,就是笑点所在。
华晨宝马是宝马集团与华晨汽车集团合资生产的汽车品牌,常见于国产宝马车尾。华晨宇是中国知名男歌手。车主将尾标中“宝马”去掉,仅留“华晨”,与歌手名字形成巧合,产生反差幽默。