这是哪个典故，记不清了？草船借箭？刻舟求剑？

这张图的笑点在于把两个完全不搭的东西强行拼在了一起。原图画的应该是“草船借箭”的典故，船上的人本来应该用草人诱敌，让敌方射箭，结果画里这个人正在拼命划桨，像是在逃跑或者划船，而天上飞的箭又确实像在“借箭”。最妙的是底下那句评论“让我们荡起双桨”，这本来是一首著名的儿童歌曲，歌词里也有小船和双桨，但配在这幅充满箭雨和战争氛围的画上，就显得特别荒诞。于是让读者产生一种记忆错乱的感觉：这到底是三国里的草船借箭，还是北海公园里划船唱歌？这种典故和儿歌的错位混搭，再加上画面里人物拿桨当武器、表情又很用力，就形成了强烈的反差幽默。 该评价内容将古典文学典故“草船借箭”与经典儿歌“让我们荡起双桨”进行错位混搭。前者出自《三国演义》，讲述诸葛亮利用大雾天气诱使曹军射箭，从而获取大量箭支的计谋；后者是1955年电影《祖国的花朵》的插曲，描绘少年儿童在北海公园划船游玩的愉快场景。二者时代背景与氛围差异极大，组合后产生强烈的反差效果。