这张图的幽默主要来自角色本身、上下对比、画风崩坏和那句反讽台词。
图中人物是《西游记》观音院的金池长老,一个因为贪图唐僧的锦襕袈裟而放火杀人、最后把自己作死的老和尚。上面的真人剧照里,演员演得一本正经,甚至有点高僧的威严,手里拿着锡杖,看着像模像样。下面动画版则把同一个角色画成了一个大头胖脸、眼睛半睁、厚嘴唇、双下巴的滑稽老头,五官比例失调,表情又呆又贱,像正在盘算什么坏事。上下两张图放在一起,就像同一个人的正剧版和恶搞表情包版,庄严感瞬间垮掉。
更好笑的是,两边都拿着锡杖,真人版的锡杖还算精致,动画版却画得歪歪扭扭,像随便圈了几个铁环,透着一股低配和粗糙,进一步放大了滑稽感。补充信息“为什么非要那身袈裟呢”正是金池长老这个角色的核心笑点。按《西游记》原著,他本来是个出家人,应该四大皆空,却对一件袈裟起了贪念,为了占有它不惜谋财害命,最后观音院被烧,自己撞墙而死。所以这句发问本身就是反讽:他比谁都知道那身袈裟好看,也比谁都想要,还装模作样问“为什么非要”,就像贪心鬼问别人“你为什么非要钱呢”。
观众一想到他后来为袈裟发疯、把自己害死,再看这张又呆又贪的动画脸,就会觉得他既可笑又活该。幽默还来自经典角色的表情包化,原本带点恐怖和悲剧色彩的情节,被二次元夸张画风一消解,金池长老就从可恨的老恶僧变成了又菜又爱贪的搞笑角色。所以这张图好笑,不是因为单纯画得丑,而是因为丑得精准,把金池长老的贪念、愚蠢和伪善都画在了脸上,再加上那句明知故问的台词,反差和讽刺就全出来了。
《西游记》是明代吴承恩创作的神魔小说,唐僧取经早期经过观音禅院,住持金池长老因觊觎唐僧的锦襕袈裟而设计谋害,最终寺院被焚、本人身亡。该故事多次被改编为真人影视和动画作品,不同版本对金池长老的外形与气质处理差异很大。