室友最近牙齿疼到无法入睡,含泪问我:“你说牙痛忍几天会自己好吗?”
 
我老老实实道:“我不知道,但我建议你去看医生。”
 
然后室友就去了,结果肿着半张脸回来。我惊疑不定:“这么严重?医生怎么说?”
 
室友也有些惊疑不定:“你现在连这都不知道?Doctor啊?!”
 
我:“……”
 
完了,很严重,这都疼傻了!!
他犯了搞笑时的最大禁忌:解释笑话😂
点击查看全部
笑话通过'Doctor'的英文双关制造意外反转,既呼应了前文看医生的场景,又利用中英文语境差异制造荒诞感。室友在病痛中仍保持语言游戏精神的反差形成幽默张力,牙疼到神志不清的吐槽既符合生活经验又带有夸张色彩,自嘲式结尾缓解了疾病带来的沉重感。谐音梗虽常见,但嵌套在完整就医场景中增强了代入感,语言节奏从关切到错愕的转折自然,符合'在冒犯与共鸣间找平衡'的幽默本质。
155
收藏
2023/06/01 08:00