这张图片的幽默来自一个典型的谐音梗和拟人化玩笑。左侧竖着写“π 派”,是在特意告诉读者:希腊字母π的读音就是“派”。中间放了一个巨大的π符号,下面写着“大反派”。于是“π”和“大反派”连起来读,就变成了“派大反派”,或者说“π”就是“派”,“派”又是“反派”这个词里的一个字,所以π莫名其妙地成了“反派”,而且是“大反派”。这种把数学常数强行拉进文字游戏、一本正经胡说八道的做法,制造了无厘头的笑点。其次,π本来只是圆周率,一个冷冰冰的数学符号,却被扣上“大反派”的帽子,好像它是个十恶不赦的坏蛋,这种拟人化和夸张的反差也很好笑。对于被数学折磨过的学生来说,π经常在题目里出现,让人头疼,管它叫大反派更像是一种心照不宣的调侃。再加上大号的π符号和下面醒目的“大反派”字样,视觉上仿佛在宣告一个邪恶角色的登场,进一步强化了滑稽感。所以整体上,它是用谐音把π和反派联系起来,再用夸张的排版制造出一种“数学符号成了大坏蛋”的荒诞效果,让人忍不住会心一笑。
内容涉及希腊字母π。π在数学中常表示圆周率,中文常按英文读音读作“派”,因此容易被用于谐音文字游戏。