有一富家子弟,每天都喜欢听人谈论古今兴亡之事。
但他为人小气,对来客只管干坐谈论,从不茶饭招待。
一天,有一个客人对他谈论说:“楚汉相争的时候,韩信吃了败仗,萧何统率兵马一直赶到一个地方,地名叫做淮河。韩信跃马声入深山里面去,见山中树林荫密,岩石可爱,就中有一块盘陀石,韩信下马就坐。”
说到这里,就打住不再往下说了。
那个富家子弟正听得入迷,见客人不再往下说了,就发急问道:“下马就坐后怎么样了?”
客人说:“坐便只是干坐,反正没有什么东西吃。”
他犯了搞笑时的最大禁忌:解释笑话😂
该笑话通过历史典故与现代双关的巧妙结合制造笑点。客人以楚汉相争为叙事外壳,利用'干坐'一词的双重含义(字面意义的盘石就坐/隐喻主人吝啬茶饭招待),在历史叙事的庄重感与市井吐槽的戏谑感之间形成强烈反差。富家子弟追问历史细节的焦急神态与客人暗讽现实处境的冷幽默形成错位,既保持了文化典故的知识趣味,又精准刺中听众对吝啬行为的普遍认知,结尾'坐便只是干坐'的谐音双关既符合古代语言特征又暗含现代口语化表达,形成跨时代的幽默共振。
2024/11/20 02:07


粤ICP备2023068874号

