西奥多·罗斯福总统很爱面子,无论在什么场合,他都要成为人们的注意中心。
 
“我父亲不喜欢参加婚礼和葬礼,”他的儿子有一次说道,“因为在婚礼和葬礼上他既不能作新娘,又不能作死者。”
他犯了搞笑时的最大禁忌:解释笑话😂
点击查看全部
该笑话通过总统儿子视角制造了巧妙的反差。以'既不能作新娘,又不能作死者'的双重否定结构,精准刺破西奥多·罗斯福极度渴求关注的人物特征,在政治人物的威严形象与孩童式任性之间形成荒诞对冲。利用婚礼/葬礼这类自带主角的特殊场景,将'成为焦点'的执念推向极端化表达,既符合历史人物真实性格又进行了戏剧化夸张。谐音梗'作新娘'与'作死者'形成语义双关,前者隐含对自我展示欲望的调侃,后者暗含对掌控欲的消解,在保持语言简洁性的同时完成两次转折。历史名人轶事的载体降低了冒犯感,使听众既能代入职场中见过的好大喜功者,又因时空距离产生安全笑感。
342
收藏
2024/09/27 12:30