这个优惠后多少啊?

图片中的笑话源于对“当天才知道”这句话的断句和语义误解。 客服回答“要当天才知道价格”，本意是说“要到当天（也就是那一天）才能知道优惠后的价格”，其中的“当天”指代具体的日子，“才”是副词，表示“然后”。 但提问者故意把“当天”和“才”连在一起，读成“当天才”，意思变成了“要成为天才，才知道价格”。于是，他顺着这个曲解的意思，问出“要怎么样才能成为天才呢”，把一个关于价格询问的回答，变成了一个关于如何变聪明的无厘头问题。 笑点就在于这种刻意的断句错误和语义偷换，造成答非所问的喜剧效果。