笑话利用‘家’的双关语义制造了意外反转，丈夫将文学著作《家》误解为实体家庭，产生认知错位的荒诞感。语言简洁且符合夫妻日常对话场景，具备基础共鸣性。但双关设计较浅显，未形成强烈反差，且需特定文学常识门槛（需知巴金代表作），导致笑点冲击力有限。反转虽存在但缺乏递进层次，属于典型‘听懂会心一笑，不懂无感’的冷幽默。