希格雯是美露莘，又是梅洛彼得堡里治病救人的护士长，所以也可以称呼她为莘弃疾

这张图片的幽默来源于文字游戏和双关语的巧妙结合。首先，“希格雯”是《原神》游戏中的一位角色，她是梅洛彼得堡的护士长，负责治病救人，因此“治病救人”这个身份被突出强调。而“美露莘”是游戏中的一种生物种族，希格雯属于这一种族。 关键在于“莘弃疾”这个名字的构造。它模仿了中国历史上著名的医学家、词人“辛弃疾”的名字，但将“辛”替换为“莘”，因为“莘”与“希格雯”中的“莘”（美露莘）相关联。同时，“弃疾”正好对应“治病救人”的含义，即抛弃疾病，这与护士长的职业特性高度契合。 这种幽默通过将虚构角色的名字与真实历史人物的名字进行谐音和意义上的嫁接，制造出一种荒诞又巧妙的联想。观众在看到“莘弃疾”时，会立刻联想到“辛弃疾”，但又意识到这是个玩笑式的改编，从而产生笑点。这种语言上的双关和文化梗的混搭，使得整个句子既有趣又富有想象力，令人忍俊不禁。 《原神》是由中国公司米哈游开发的开放世界角色扮演游戏，全球范围内具有高知名度和影响力；希格雯是游戏中枫丹地区梅洛彼得堡的护士长角色，于2023年11月上线的4.2版本中正式登场；美露莘是《原神》中虚构的类人水生生物种族，首次在4.1版本‘谕示胎海之章’中引入；辛弃疾（1140–1207）是中国南宋著名词人、将领，亦通医理，但并非以医学家身份著称，其名常被大众误记或戏仿为‘弃疾’，实为‘弃疾’取自其名‘弃疾’二字本义（‘弃除疾病’），属后人附会式解读；该梗属于二次元圈层内常见的‘历史人物名+游戏设定’谐音嫁接型网络亚文化玩梗，不涉及现实政治、社会敏感议题或不良隐喻。