朱元璋建立明朝以后,见大将徐达功高震主,心怀忌惮。
 
一次徐达身染背疽,忌食蒸鹅。朱元璋见时机已到,就传旨赐蒸鹅给徐达。
 
徐达明白了朱元璋的用意,含泪吃掉,倒在地上哭道:“飞鸟尽,良弓藏。”
 
朱元璋嘿嘿一笑,摇头道:“不,这在我老家安徽叫做梯子不用时要横着放。”
他犯了搞笑时的最大禁忌:解释笑话😂
点击查看全部
该笑话通过历史典故与当代生活常识的荒诞嫁接制造反差感,符合'意外与反转'标准。徐达悲怆的'飞鸟尽良弓藏'典故与朱元璋用现代安全标语'梯子不用时要横着放'强行解释形成时空错位,既保留历史杀功臣的残酷内核,又通过戏谑化改写消解沉重感。谐音双关'良弓藏'与'梯子横放'形成概念偷换,暗合'语言技巧'中双关与'社会洞察'中对权力关系的解构。结尾用当代安全生产口号替代传统权谋台词,在'冒犯边界'上既规避直接血腥描写,又通过黑色幽默完成历史讽喻,符合'情感释放'中通过荒诞解构严肃的机制。
284
收藏
2024/09/27 22:58