这是我出生以来见过最nb的评论，没有之一，笑死我了。

这个图片的笑点来自英语语法和中文谐音的双重巧合。 第一句评论说“把他俩埋了 一个埋although一个埋but”，这里的“埋”在中文里也有“埋葬”的意思，而在英语语法中，although和but都是连词，但它们在同一个句子中不能同时使用，比如不能说“Although he is tired, but he works hard”，这是错误的，因为although和but只能选一个。所以“埋了”其实是在说“把这两个词分别用掉或者处理掉”，也就是“although和but不能同时出现”。 第二句评论“although和but明明是关联词，但是不能同时出现”点破了这个语法规则。这里最有意思的地方是，这句话本身用了“但是”这个词，对应的就是英文的but，而前面用了“although”对应的中文“虽然”。也就是说，这位网友在说“although和but不能同时出现”的时候，自己却用了“明明……但是……”这个中文句式，正好对应了英文中although和but不能同时出现的规则。而且这个句式里“虽然”和“但是”是可以同时出现的，但英文不行，这就形成了一种巧妙的对照和自嘲，让人觉得非常机智好笑。 另外，第一句里的“埋”也可以理解为“埋没”或者“埋起来”，把“although”和“but”分别埋掉，意思就是让它们各自待在各自的地方，不要凑在一起。整个对话把一个英语语法知识点变成了一个像段子一样的脑筋急转弯，所以大家觉得特别绝。