无痛看懂日语段子

这张图片展示了一个幽默的推文，内容是关于为什么揉眼睛会痛的问题。推文中提到“搓眼睛为什么会痛？因为拭目いたい”。这里的“拭目いたい”是一个日语谐音梗，“拭目”在日语中意思是擦眼睛，而“いたい”则是痛的意思。但是“拭目いたい”也可以被理解为“拭目以待”，这是一个成语，意思是期待某件事情的发生。因此，这个推文通过巧妙地利用了日语中的谐音和双关语，制造了一个有趣的笑话，让人在看到时会心一笑。