音乐学院的考场外,一位妙龄女郎拦住了主考官。
 
“教授先生,您难道不相信我的歌喉会有一天一鸣惊人吗?”
 
“当然,小姐。在您受到袭击的时候。”
他犯了搞笑时的最大禁忌:解释笑话😂
点击查看全部
该笑话通过语言双关和意外反转制造幽默效果。核心笑点在于对'一鸣惊人'的曲解:考生期待教授认可其歌唱天赋,教授却将'一鸣惊人'的字面意义(受到惊吓时发出的尖叫声)作为回应,形成逻辑错位的谐音梗。对话结构简洁符合相声'三翻四抖'节奏,先建立考生对艺术成就的期待,再用突转的黑色幽默解构严肃场景。同时精准把握了冒犯边界,用含蓄的讽刺调侃歌唱水平而未涉及人身攻击,符合'安全地打破规则'的幽默本质。但存在文化适配局限,需理解汉语成语双关才能领会笑点。
351
收藏
2024/09/27 23:05