该笑话通过双关和含蓄表达制造幽默，符合多个幽默标准。'日语'谐音暗喻成人行为，既保持了儿童提问的天真感，又让成年听众瞬间心领神会，形成认知差带来的笑点。父亲'沉思后'的应答动作强化了尴尬情境的喜剧张力，符合'语言技巧'中的双关运用和'意外与反转'原则。用外语解释敏感话题的化解方式，既规避了直白冒犯又制造文化梗，在'冒犯边界'和'社会洞察'间取得平衡。结尾'长大后你就懂了'的经典句式触发集体记忆，符合'共鸣与普适性'。但受限于特定文化语境（需理解中文谐音），对非中文受众效果会减弱。