你个臭小子啊，

你个臭小子啊，
蒸雁向南
知乎@一行蒸雁向南飞

这么多版的黄蓉，谁演的最经典估计争议性很大，但是身材最好的黄蓉绝对没有啥争议了吧，应该就是她了。

编辑于2024-07-13 21:32

·赞同 1389收起评论分享收藏喜理性发言，友善互动240条评论默最滚烫的雪球认新这叫黄有容吧07-13·IP属地四川·热评回复779 Anthony Cole为了给你这个点赞，害我地铁坐过站了07-13·IP属地上海回复●126活了八百年

有容乃大

07-13·IP属地广东

07-13·IP属地广东

07-13·IP属地广东

查看全部12条回复

哀牢古人

古典文学区的黄蓉

07-13·IP属地四川·热评回复779

他犯了搞笑时的最大禁忌：解释笑话😂

点击查看全部

这张图片的幽默好笑之处主要在于一个巧妙的谐音梗和双关语。

图片前两张是《射雕英雄传》中黄蓉的经典影视形象，看起来比较瘦。第三张则是扮演者本人现在的照片，身材非常丰满。配文说“身材最好的黄蓉绝对没有啥争议了，应该就是她了”，这里的“身材最好”用的是字面意思，指身体曲线丰满。

但评论却把“黄蓉”的名字改成了“黄有容”。这个“黄有容”谐音“黄有容”，又谐音“黄蓉”，同时“有容”取自成语“有容乃大”，意思是有包容心，但在这里被用来调侃照片中人物胸前丰满，也就是“有容”变成了“有容量”、“胸围大”的意思。

最点睛的评论是“有容乃大”，直接把这个成语拆开，既夸了黄蓉的名字里的“蓉”字，又用“大”字对应了照片里明显的丰满身材。另一个评论说“古典文学区的黄蓉”，是因为《射雕英雄传》虽然是武侠小说，但在网友口中常被调侃成“古典文学”，而“有容乃大”本是出自古籍名句，这么一个文雅的成语被用来调侃身材，产生了强烈的反差和幽默感。

再加上有人评论“害我地铁坐过站”，意思是看到这个笑话笑得太厉害，坐过了站，也从侧面反映了这个梗有多好笑。整个逻辑就是：黄蓉的身材“有容”，所以“乃大”，谐音“有容乃大”，把古典成语和现代的身材赞美完美结合，让人会心一笑。

该内容涉及金庸武侠小说《射雕英雄传》及其改编影视作品中的角色黄蓉，同时利用成语“有容乃大”与角色姓名形成谐音双关，并涉及网友将通俗武侠作品戏称为古典文学的调侃风气。

寂寞人就冷