该笑话通过方言造成的语言歧义制造了意外反转效果。老板用方言提问时混淆了'打包'和'带走'的常规逻辑（在标准普通话场景中这两个词通常指向同一行为），形成双关陷阱。腼腆人物设定与机械式重复台词的对比强化了荒诞感，符合早餐店快节奏场景的普遍认知。小姑娘怯生生的回应既解构了服务行业标准化流程的僵硬，又以弱势姿态完成了对语言陷阱的破解，在冒犯边界内制造了错位喜感。但受限于方言梗的地域性，部分受众可能无法立即捕捉到'打包/带走/堂食'的三层逻辑断裂，导致笑点传递效率降低。