在古時候，羊死了會變成殭屍羊幫忙修補羊圈

这张图片的幽默主要来自对成语“亡羊补牢”的字面曲解和双关。 首先，“亡羊补牢”原本的意思是羊丢失了再去修补羊圈，比喻出了问题以后想办法补救，防止继续受损失。但图片把“亡”字理解成“死亡”，于是“亡羊”就变成了“死掉的羊”。死掉的羊变成了僵尸，正在修羊圈，所以标题叫“亡羊补牢”。 其次，僵尸羊一边费力地锤钉子，一边说“在腐烂前我会尽量帮忙”，显示出它很勤快，但身体正在腐烂，既凄凉又滑稽。右边那只活着的羊，本来应该害怕僵尸，却完全没意识到对方是个恐怖的死人，反而很感动地说“你羊真好”。这里的笑点在于谐音，“你羊真好”听起来就是“你人真好”，把夸奖人的话用在了羊身上，同时暗指这只僵尸羊非常善良，在变成僵尸后还坚持干活，但活羊完全不知道对方已经死了。 最后还有一层讽刺：所谓“你人真好”放在这里显得很荒谬，因为僵尸根本不是人，它只是一具会动的尸体。而真正的“亡羊补牢”是羊丢了才修圈，现在已经晚了，这只僵尸羊是“死了才来修圈”，违背了成语本意，让人感觉既好笑又无奈。整个画面把成语拆解成字面意思，再加上僵尸和普通羊的互动反差，构成了一个非常巧妙的冷笑话。