丨川队:“叫必胜客来”

这张图片的幽默来自于企业品牌字面含义与体育竞技现实之间强烈的反差，以及极其巧妙的汉字拆解自嘲。首先，菜鸟在中文语境里代指新手、水平差、没经验的人，在竞技体育中如果球队被冠名为菜鸟队，无异于直接承认自己是弱队和送分童子，所以常州队出于对成绩和士气的考虑果断拒绝了菜鸟APP的冠名。其次，常州队拒绝后喊话叫必胜客来，这构成了绝佳的喜剧反差。必胜客虽然是卖披萨的餐饮品牌，但字面意思就是必定胜利的客人，对于一支渴望赢球甚至急需摆脱垫底的球队来说，这个名字简直是完美的吉祥物。菜鸟代表必输，必胜客代表必胜，这种死要面子讨口彩的迷信心理在竞技体育里非常真实且滑稽。最后，补充信息里的丨川队是一个极其精髓的视觉汉字梗。常州两个字，如果把常字扒掉上面的小字头、中间的秃宝盖和底下的巾字外框，就只剩下一根竖线，也就是丨，而州字去掉旁边的三个点，剩下的就是川字。原本堂堂的常州队，硬生生因为战绩惨淡或者穷酸，被网友在视觉上剥夺了笔画，瘦身成了丨川队。整个段子脑补出了一幅画面，一个混得极惨只剩骨架的球队，面对主动送上门的菜鸟嫌不吉利，却一本正经地想要拉必胜客来冲喜，这种破落户强装镇定的强颜欢笑充满了黑色幽默和极其辛辣的自嘲。 该内容关联近期中国网络对江苏省城市足球联赛（俗称“苏超”）的讨论。常州队因成绩不佳被网友用汉字拆解方式调侃为“丨川队”。菜鸟和必胜客分别是阿里巴巴旗下物流应用与百胜中国旗下披萨品牌，二者名称在中文里可被理解为新手水平和必定胜利的客人，因此与球队冠名、赞助和讨口彩话题结合，形成品牌字面含义与竞技成绩的反差。