一个粤语小故事:
对象:我妈买了张4块钱的彩票,中了5块。
我:这么幸运,买的什么号码?
:机选的。
:啊?什么gay?是彩票站有一排工作人员,你妈找gay的那个帮选号吗?
:%#&$
他犯了搞笑时的最大禁忌:解释笑话😂
该笑话利用粤语'机选'与'gay选'的谐音制造误会,符合语言技巧中的双关手法。通过天真提问将彩票术语曲解为性取向话题,形成预期违背的反转效果,且保持了适度的冒犯边界。但受限于粤语发音特性,非粤语受众难以感知笑点,文化普适性较弱。自嘲式收尾的拟声词'%#&$'增强了荒诞感,但未达到延迟笑点或强烈分享欲的后效。
2024/11/10 12:37