该笑话通过文化差异制造强烈反转，意大利女友将丧葬用品误作温馨装饰的行为形成荒诞对比，符合意外与反转原则。男友夸张的惊恐反应（'嗷嚎一嗓子坐地上'）强化了戏剧张力，利用中西文化认知鸿沟精准触发笑点。棺材绸子与花圈在卧室场景的错位应用，既保留了对死亡话题的安全距离，又通过无害化解构形成黑色幽默。但部分受众可能因涉及丧葬禁忌产生轻微不适，且需要具备中国民俗知识才能完全理解笑点，因此在普适性上略有折损。