喜欢学英语的小芬,不分日夜都在找说英语的机会。
这天,她不小心走路撞到一个外国人,她不好意思地说:「I am sorry.」
「I am sorry, too.」外国人回答。
「I am sorry three.」小芬马上回道。
「What are you sorry for?」外国人问。
「I am sorry five…」小芬说。
他犯了搞笑时的最大禁忌:解释笑话😂
笑话利用数字谐音梗制造了层层递进的意外反转,结构简洁且符合英语学习者的共鸣场景。从'I am sorry'到'I am sorry five'的对话,通过发音相似性(too-two, for-four)形成连环笑点,结尾的开放式数字接龙留有想象空间。谐音梗虽不新颖,但叠加重复结构强化了荒诞感,符合'安全打破规则'的幽默本质。语言简洁、节奏明快,容易触发延迟笑点和复述欲望,但文化转换门槛较低导致惊喜阈值有限。
2024/09/27 19:52


粤ICP备2023068874号

