该笑话通过双结巴司机因语言重复产生误会这一核心冲突，构建了天然的荒诞情境。在预期违背层面，车祸纠纷转向语言障碍引发的肢体冲突，结尾从暴力对抗到并肩抽烟的反转形成戏剧张力。语言简洁有力，用‘都认为对方在学自己说话’精准点破关键误会机制，符合‘用最短文字传达笑点’原则。社会洞察层面捕捉到人类在沟通障碍中容易陷入循环敌意的普遍现象，但通过打累后共同抽烟的结局实现无害化解，符合‘压力缓解’标准。文化普适性强，无需专业知识即可理解，且延迟笑点设计让听众需稍作回味才察觉结巴导致的误会链条，符合‘后效测试’特征。