警察甲：“刚才有位男子违规停车，我要开罚单时顺口问车子是他的吗？他说不是，是他祖母的。”

笑话通过双关语制造了精妙的语言反转。前半段铺垫违规停车的常规执法场景，利用‘祖母的’与粗话‘他奶奶的’的发音相似性，在结尾完成从字面含义到脏话的意外转折。这种谐音梗既保持了语言简洁性（标准3），又符合‘预期违背+反转力度’的核心幽默机制（标准2），且‘他奶奶的’作为大众熟悉的粗话具备普适性（标准1）。粗话被包裹在亲属称谓中，既触及冒犯边界又未真正攻击特定群体（标准4），最后对话式结构自带节奏停顿（标准5），形成可复述传播的延迟笑点（标准9）。