该脑筋急转弯利用语言差异制造反转，符合逻辑自洽且答案隐含在问题中（中文指令对法国士兵无效）。转折虽出人意料但符合史实基础，具有幽默感且结构完整。扣分点在于过度依赖特定历史人物背景知识（需知拿破仑国籍），且中文指令的设定在题目中缺乏铺垫，可能导致部分受众无法立即领会双关。整体符合语言简洁、答案唯一性等标准，但文化普适性稍弱。