该笑话通过便利店场景构建生活化共鸣，利用‘说句好听的’与‘老公’称谓形成双重反转：首先打破‘夸赞式回应’的常规预期，其次在陌生人关系中制造荒诞错位。小姐姐犹豫后弱声的称呼既保留分寸感，又精准刺中当代社交中‘口嗨文化’与‘社恐心理’的矛盾点，符合年轻人对尴尬情境既抗拒又玩味的微妙心态。冰淇淋作为媒介物成功降低攻击性，使冒犯感转化为无害的滑稽，符合‘安全打破规则’的幽默本质。