这张图的幽默来自一个中文互联网上很经典的历史梗,叫“落榜美术生”。画面里是希特勒在慷慨激昂地演讲,配上的文字却是中国高考或考研倒计时一百天时常见的誓言风格,比如“拼搏百天,目标某某大学,考不上就二战”。这种错位本身就很好笑。
具体来说,笑点集中在“二战”这个词上。对普通学生来说,“考不上就二战”里的“二战”通常指第二次考试,比如考研失败后再考一年,或者高考复读再考一次。但放在希特勒身上,“二战”就变成了第二次世界大战。于是这句话的表面意思是一个艺考生在百日冲刺,目标维也纳艺术学院,如果考不上就再考一次;但熟悉历史的人会立刻读成另一层意思:如果维也纳艺术学院不录取他,他就去发动第二次世界大战。
这个梗之所以成立,是因为历史上希特勒确实在年轻时报考过维也纳艺术学院,而且没有被录取。后来他放弃艺术道路,投身政治,最终成为纳粹德国元首,并发动了第二次世界大战。所以图中这种写法等于把一次考试落榜和一场世界大战强行连成因果关系,把极其沉重、惨烈的历史灾难简化成一个落榜生的“复读选择”,这种荒诞的因果跳跃就是黑色幽默的来源。
另外,图片的形式也加强了笑点。希特勒本来是在发表政治演讲,姿态严肃、激烈,但文字把他包装成一个正在为艺考百日冲刺的学生,好像他的人生目标只是考上维也纳艺术学院。历史影像的严肃性和高考誓师口号的戏谑性撞在一起,产生强烈反差。观众笑的是“考不上就二战”这个双关,也笑的是“落榜美术生改变世界历史”这种被网络文化反复调侃的荒诞感。它属于典型的“地狱笑话”,用历史悲剧做笑料,但重心在语言双关和身份错位上,不是真的在认真讨论纳粹。
该内容关联的历史背景是:阿道夫·希特勒年轻时曾报考维也纳艺术学院未被录取,后投身政治成为纳粹德国元首并发动第二次世界大战。中文网络将这一落榜经历与考试复读中的“二战”(第二次考试)形成双关,衍生出“落榜美术生”等网络迷因。这类用历史悲剧制造笑料的内容常被称为地狱笑话。