这张图的好笑,核心在于把一辆普通轿车彻底改成了一个大西瓜,而且改得里外呼应、非常彻底。上面两张图里,车身被涂成绿色,还画了深浅相间的波浪条纹,像西瓜皮;车头两个圆灯像呆萌的眼睛,整辆车看上去就像一只在路上跑的西瓜。下面两张图是车门打开后的内饰,座椅、门板、中控台等地方全是橙红色,像切开的西瓜瓤,黑色方向盘和其他黑色部件就像散落的西瓜籽。这样一来,外面是西瓜皮,里面是西瓜瓤,视觉上完全成了一个西瓜成精的汽车。
幽默点主要来自强烈的反差和错位。汽车本来是金属和塑料做的工业品,却被认真伪装成多汁的水果,这种无厘头拟物让人产生一系列荒诞联想:它是从瓜地里长出来的吗,撞了会不会流西瓜汁,夏天开它是不是能降温,停路边会不会有人来问多少钱一斤。正常人最多贴个西瓜贴纸,这辆车却连内饰都改色,属于沉浸式西瓜模仿,越认真越好笑。
另外,红绿配色的冲击也很滑稽。外观是清爽的绿色西瓜皮,里面却是火爆的橙红色瓜瓤,颜色反差大,土味又魔性。打开车门前,你以为它只是外表像西瓜;打开车门后,发现里面也真成了西瓜,这种内外兼修的完整度正是笑点所在。它把一件完全没必要、没意义的事情做得非常到位,像一场一本正经的恶作剧,再加上俄式老车本身粗糙的机械感,配这种瓜里瓜气的改装,反差更大,所以让人忍不住觉得好笑。
内容涉及俄罗斯或苏联风格的老式汽车。苏联及俄罗斯老式汽车多造型方正、结构简单、机械感强,代表品牌有拉达、伏尔加等,常被用于改装和网络迷因。