话说唐僧来到五行山下。
悟空:“救我,师傅救我!”
唐僧:“为师救你出来,你怎么报答我?”
悟空:“徒儿一定送你上西天。”
他犯了搞笑时的最大禁忌:解释笑话😂
该笑话通过经典名著《西游记》角色制造双关笑点,核心在于'送你上西天'的语义反转。在目标受众熟悉取经目的地为西天的前提下,'上西天'的死亡隐喻与取经使命形成荒诞对冲,既符合语言歧义技巧,又达成预期违背效果。台词节奏遵循'三翻四抖'结构:前两句建立师徒求救关系,第三句铺垫报恩动机,最后抖出致命双关。文化背景的强关联性确保了共同认知基础,而'西天'的双重解读在佛教语境中保持安全边界,未触碰冒犯红线。但受限于特定文化知识门槛,非《西游记》受众可能无法即刻领会反转精妙,导致笑点传播范围受限。
2022/04/01 23:15


粤ICP备2023068874号

