有一位妇人来找林肯总统,她理直气壮地说:“总统先生,你一定要给我儿子一个上校的职位。我并不是要求你的恩赐,而是我们应该有这样的权利。因为我的祖父曾参加过雷新顿战役,我的叔父在布拉敦斯堡是唯一没有逃跑的人,而我的父亲又参加过纳奥林斯之战,我丈夫是在曼特莱战死的,所以……”
 
“夫人,你们一家三代为国服务,对于国家的贡献实在够多了,我深表敬意。现在你能不能给别人一个为国效命的机会?” 林肯接过话说。
他犯了搞笑时的最大禁忌:解释笑话😂
点击查看全部
林肯的反转回应通过肯定对方家族贡献的铺垫,突然转折到‘让位给他人’的荒诞逻辑,制造出强烈的预期违背。其讽刺既保持了政治人物的体面,又暗含对世袭思维的调侃,语言简洁形成教科书级的三翻四抖结构。历史典故带来的权威感强化了反转力度,自带上流社会对话场景的戏剧张力,符合延迟笑点和可复述特性,在冒犯边界把控上,用‘为国效命’偷换‘职位索取’的概念,既避免直接冲突又达成幽默解构。
196
收藏
2024/09/29 03:30