图片里是菜市场卖的莲藕,但是摊主手写的招牌上写着“哪吒半成品 3.5元一斤”。这个笑点来自中国神话中哪吒的传说:哪吒曾经割肉还母、剔骨还父,后来被师父太乙真人用莲花和莲藕重新捏了一个身体,才得以复活重生,所以哪吒的身体本质上是莲藕做的。这里把莲藕叫作“哪吒半成品”,意思就是说这些莲藕是“还没拼装成哪吒的原料”,或者“哪吒只剩一半还没做完”。原本是神话里神仙重塑肉身的东西,被当成菜市场里按斤卖的普通蔬菜,而且价格还很便宜,这种把神圣传说和接地气的买卖混搭在一起的反差,再加上“半成品”三个字很荒诞,就让人觉得好笑。那个“蛤?”正好表达了看到这个牌子时的错愕感。
该内容涉及中国神话人物哪吒的传说:哪吒曾在神话中自尽以还父母骨肉,后由师父太乙真人用莲藕重造身体复活。因此莲藕与哪吒之间形成了一种特殊的关联。